本文由英文原文自動翻譯而成，翻譯過程中可能存在一些錯誤，敬請見諒。
歐洲太空資源創新中心（ESRIC）慶祝其作為全球首個專注於太空資源的中心，慶祝其五週年。ESRIC 由盧森堡太空總署（LSA）與盧森堡科學技術研究院（LIST）於 2020 年共同創立，歐洲太空總署（ESA）為策略夥伴，是盧森堡太空產業及其引領永續太空經濟雄心的基石。
推動永續太空探索
ESRIC的使命是促進永續太空探索，並為未來太空經濟奠定基礎。該中心從LIST的基地發展至今，已發展為一支由30位專家組成的團隊，專注於三大支柱：研究、商業化與社群。其研究計畫由盧森堡國家研究基金（FNR）在PEARL計畫下支持，專注於促進對月球資源（如氧氣、金屬和水）負責任利用的技術，這些資源對未來太空任務及太空製造至關重要。
加速新創事業並建立全球網絡
ESRIC的孵化器與加速器計畫，與孵化器Technoport及ESA合作，迄今已支持32家公司，其中6家遷至盧森堡。這些舉措強化了國家的創新生態系統，並吸引國際投資進入盧森堡的太空產業。
該中心同時主辦太空資源週，這是全球最大規模的太空資源專屬活動。2025年屆吸引了來自太空機構、產業、學術界及新創企業的超過450名參與者，進一步鞏固盧森堡作為太空資源創新與合作樞紐的地位。
展望未來，ESRIC正在擴充其設施，包括由ESA資助的塵埃熱真空艙，以模擬月球狀況。透過持續的研究、新創支持及國際合作夥伴關係，ESRIC將推動永續太空探索，鞏固盧森堡在全球太空經濟中的角色。
照片版權：ESRIC
